Livraison France offerte à partir de 60€ d'achat

Livraison France offerte à partir de 60€ d'achat

SHAKESPEARIENCE. ШЕКСПИР ПОСЛЕ БРОДСКОГО

SHAKESPEARIENCE. ШЕКСПИР ПОСЛЕ БРОДСКОГО

Prix normal
13,20€
Prix réduit
13,20€
Prix unitaire
par 
Taxes incluses.
EAN/UPC: 9785751118693

"Шекспировские сонеты, в силу лирической их природы, особенно располагают к тому, чтобы быть востребованными в отвечающем изменчивому жизненному контексту словарном и интонационном обличий. Речь о современном прочтении подлинника, который в версии переводчика именно прочитывается, то есть постигается. У данной книги интригующее название; с одной стороны, она предлагается читателю после того, как её автор выпустил несколько лет назад книгу переводов англоязычных стихов Иосифа Бродского, а с другой - Шекспира здесь воспринимает тот, кто обогащен и опытом русской лирики Бродского (а таковым опытом сегодня располагает как переводчик, так и читатель)."
Liquid error: Could not find asset snippets/pointkit_snippet.liquid