Carte blanche à André Markowicz – Saison 2. Rencontre 4: L’adolescent de Fiodor Dostoïevski (PODCAST)

Rencontre enregistrée le 14 janvier 2014 à la Librairie du Globe

« Cette œuvre presque oubliée de Dostoïevski se hisse sans mal au niveau des chefs-d’œuvre (…) tant par les qualités d’analyses et de réflexion de l’auteur que par le foisonnement de ses intrigues à tiroir et la dimension de ses personnages ; le tout servi par le style inégalable de Dostoïevski et une construction tout à fait magistrale », Critiques libres à propos de L’adolescent.

[powerpress] A la suite de l’introduction qu’André Markowicz nous a faite de la littérature russe au printemps dernier, nous avons le grand plaisir d’accueillir une nouvelle fois l’écrivain, traducteur et homme de théâtre pour un deuxième cycle de rencontres consacré aux cinq grands romans de Dostoïevski. André Markowicz, lauréat du prix de traduction Nelly Sashs 2012, nous aidera à entrer dans le monde particulier de l’auteur prolixe qu’a été Dostoïevski, et notamment de son œuvre L’adolescent, devenue aujourd’hui un classique. Avant-dernier roman de Dostoïevski et souvent méconnu, il est un ouvrage charnière entre Les démons et Les Frères Karamazov. Le roman offre la confession d’un adolescent solitaire né d’un aristocrate et d’une domestique, malmené par ses camarades, qui s’enferme dans des réflexions chaotiques où se mêlent désir de richesse, fascination pour la noblesse, délire mystique, et intrigues amoureuses dans la société pétersbourgeoise. Livres disponibles sur shop.librairieduglobe.com: [ean13 ean="9785389020801,9782330018351,9782742714551,9782742714568"]